EZtms 이용약관
English최종 업데이트 2026년 10월 4일
이 약관
이 약관은 ST Humans Pty Ltd(ABN 23 613 672 021, 이하 ‘EZtms’)와 EZtms 를 구독하는 택배·포워딩 회사(이하 ‘회사’) 사이의 약속이에요. 회사 계정을 만들거나 서비스를 쓰면 이 약관과 개인정보 처리방침에 동의하는 거예요. 회사를 대신해 가입하는 분은 회사를 대표할 권한이 있다고 확인하는 거예요.
회사의 고객(보내는 분·받는 분)과 회사 사이의 운송 계약·요금·배상은 회사와 고객 사이의 일이고, 이 약관은 그것을 정하지 않아요.
서비스
EZtms 는 회사가 쓰는 소프트웨어예요 — 고객용 견적·예약·배송 조회 화면, 직원 앱(입고 스캔·항차·인보이스·적하목록 내보내기 등), AI 도구.
EZtms 는 운송인이 아니고, 관세사나 통관 대행도 아니에요. 화물을 받거나 옮기지 않고, 세관에 신고하지 않고, 통관·세금·법률 조언을 하지 않아요. 운송과 통관은 회사와 회사가 고른 업체가 해요.
서비스는 계속 나아지며 바뀔 수 있어요. 회사에 불리한 큰 변경은 미리 알려요.
계정
- 가입할 때 정확한 정보를 주고, 바뀌면 고쳐 주세요.
- 대표는 직원 계정을 만들고 역할을 정해요. 회사 계정으로 한 일은 회사가 책임져요.
- 비밀번호를 안전하게 지키고, 다른 사람과 계정을 나눠 쓰지 마세요. 무단 사용이 의심되면 바로 알려 주세요.
구독과 요금
- 무료 체험은 없어요. 기본 요금제는 월 A$330 (GST A$30 포함)이고, 구독을 시작한 날부터 한 달마다 미리 청구해요.
- 부가 기능은 기본 요금과 따로 월 고정 요금이 있어요 — AI 품목 신고 도우미 월 A$55 (GST A$5 포함), 대화로 예약하기 월 A$110 (GST A$10 포함), 직원 AI 도우미 월 A$55 (GST A$5 포함). 켤 때 구독 화면에도 금액이 보여요. 부가 기능마다 월 사용 한도가 있고, 한도는 매달(회사 시간대 기준) 다시 시작해요. 한도를 다 쓰면 그달에는 그 기능만 멈춰요.
- 기본 요금제에는 대표용 AI 도구(요율표 가져오기, 통관사 양식 맞추기)가 각각 월 20회까지 들어 있어요.
- 결제는 Stripe 로 해요. 금액은 호주 달러이고 GST 가 포함돼 있어요. 청구서와 영수증은 구독 화면의 결제 관리(Stripe)에서 볼 수 있어요. 구독 중에 부가 기능을 켜면 이번 결제 기간의 남은 날만큼 나눠 계산해 다음 청구서에 붙고, 그달(회사 시간대의 달) 사용 한도도 남은 날만큼이에요. 끄면 바로 꺼지고, 남은 날만큼 돌려 드리지 않아요 — 켜면서 다음 청구서에 붙기로 한 금액도 그대로 청구해요. 같은 결제 기간 안에 다시 켜면 그 기간에는 더 청구하지 않아요.
- 결제가 실패하면 7일 동안 그대로 쓸 수 있고, 그 뒤에도 결제가 안 되면 직원 앱과 고객 화면이 멈춰요. 결제가 되면 다시 열려요.
- 요금이 바뀌면 적어도 30일 전에 알려요.
- 이미 낸 요금은 쓰지 않은 기간이 있어도 돌려 드리지 않아요. 다만 호주 소비자법이 보장하는 권리는 그대로예요.
회사의 책임
- 고객 정보 — 회사는 자기 고객의 개인정보를 책임지는 사업자(Privacy Act 의 APP entity)예요. 고객에게 처리방침을 알리고 필요한 동의를 받는 것은 회사 몫이에요. EZtms 는 회사 정보로 고객용 처리방침(회사 화면의 ‘개인정보 처리방침’)을 만들어 드리지만, 회사의 실제 처리와 맞는지 확인하고 필요하면 따로 보완해 주세요. EZtms 는 회사를 대신해 고객 정보를 처리하고 EZtms 개인정보 처리방침을 따라요.
- 신고 내용의 정확성 — 품목 설명·수량·가격·HS 코드, 받는 분 이름·개인통관고유부호처럼 세관과 운송 업체에 내는 정보가 정확한지, 금지·제한 품목이 없는지는 회사가 확인해요.
- 요금과 인보이스 — 회사가 정한 요율·수수료, 회사 이름으로 나가는 인보이스와 그 GST 표기는 회사가 책임져요.
- 법 준수 — 세관·검역·위험물·제재 관련 법, 개인정보보호법, 스팸법처럼 회사 사업에 적용되는 법을 지켜 주세요.
- AI 결과 확인 — AI 의 제안은 틀릴 수 있어요. 쓰기 전에 직원이 확인해 주세요.
허용되지 않는 사용
- 법을 어기거나, 금지 품목 운송·밀수·제재 회피를 돕는 데 쓰기
- 다른 회사의 정보에 접근하려 하거나 보안 장치를 우회하기
- 과도한 자동 요청으로 서비스에 부담을 주거나, 무단으로 긁어 가거나(스크래핑), 역설계하기
- 악성 코드나 남의 권리를 침해하는 내용을 올리기
- 택배 업무와 관계없는 개인정보를 AI 기능에 넣기
- EZtms 를 다른 사람에게 다시 팔거나 빌려주기
이런 사용이 보이면 미리 알리고(급하면 먼저 멈춘 뒤 알리고) 서비스를 멈출 수 있어요.
회사의 데이터
회사가 넣은 데이터는 회사 것이에요. EZtms 는 서비스를 제공하고, 지원하고, 요금을 청구하고, 법을 지키기 위해서만 그 데이터를 써요. AI 사용 횟수 같은 사용 기록은 요금·한도 계산과 서비스 운영에 써요.
EZtms 운영자는 운영과 지원을 위해 회사 데이터를 볼 수 있고, ‘지원 보기’는 기록을 남긴 뒤 60분 동안 읽기만 해요.
서비스 이용 가능성
서비스를 늘 쓸 수 있게 노력하지만, 끊김이나 오류가 전혀 없다고 약속하지는 못해요. 점검, 그리고 EZtms 가 운영하지 않는 서비스(Google Cloud, Stripe, Resend, 인터넷 연결 등)의 장애로 멈출 수 있어요. 중요한 기록(적하목록 등)은 회사도 내보내 보관해 두세요.
책임의 한계
호주 소비자법(Australian Consumer Law)이 보장하는 권리 가운데 법으로 배제할 수 없는 것은 이 약관이 줄이지 않아요. 법이 허용하는 한도에서:
- 법적 보장을 지키지 못한 경우 EZtms 의 책임은 서비스를 다시 제공하거나 다시 제공하는 비용을 내는 것으로 한정해요.
- 그 밖의 모든 청구에 대한 EZtms 의 전체 책임은 청구 원인이 생기기 전 12개월 동안 회사가 EZtms 에 낸 요금을 넘지 않아요.
- 간접 손해나 결과적 손해(이익·매출·영업 기회의 손실 등)는 책임지지 않아요.
- 화물의 분실·파손·지연, 통관 거부나 벌금, 회사나 고객이 넣은 정보의 오류, 확인하지 않고 쓴 AI 제안으로 생긴 손해는 EZtms 가 책임지지 않아요.
해지와 데이터
- 회사는 언제든 구독 화면의 결제 관리(Stripe)에서 해지할 수 있어요. 해지는 거기서 고른 때(보통 이미 낸 결제 기간이 끝날 때)부터 적용되고, 그때 직원 앱과 고객 화면이 멈춰요.
- EZtms 는 요금 미납(7일 유예 뒤), 약관의 중대한 위반, 법을 어기는 사용이 있으면 서비스를 멈추거나 끝낼 수 있어요. 그 밖의 이유로 끝낼 때는 적어도 30일 전에 알려요.
- 서비스가 멈춰도 데이터는 바로 지우지 않아요. 직원 앱에서 적하목록 같은 자료를 내보낼 수 있고, 그 밖에 필요한 자료는 메일(hibrizkr@gmail.com)로 요청하면 일반적인 형식(CSV 등)으로 보내 드려요. 회사가 요청하면 법이 보관을 요구하는 기록을 빼고 데이터를 지워요.
약관 변경
약관을 바꾸면 이 화면의 날짜를 바꾸고, 회사에 불리한 중요한 변경은 적어도 30일 전에 대표에게 메일이나 직원 앱으로 알려요. 변경 뒤에도 계속 쓰면 바뀐 약관에 동의하는 거예요. 동의하지 않으면 해지할 수 있어요.
준거법
이 약관은 호주 뉴사우스웨일스주(NSW) 법을 따르고, 분쟁은 NSW 법원에서 다뤄요.
연락처
ST Humans Pty Ltd (ABN 23 613 672 021)
hibrizkr@gmail.com
EZtms Terms of Service
한국어Last updated 4 October 2026
These terms
These terms are an agreement between ST Humans Pty Ltd (ABN 23 613 672 021, “EZtms”, “we”) and the courier or freight-forwarding company that subscribes to EZtms (“the Company”, “you”). By creating a company account or using the service, you agree to these terms and to our Privacy Policy. If you sign up on behalf of a company, you confirm that you are authorised to bind it.
The carriage contract, charges and liability between the Company and its customers (senders and recipients) are a matter between the Company and its customers. These terms do not set them.
The service
EZtms is software the Company uses — customer-facing quote, booking and tracking pages, a staff app (receiving scans, voyages, invoices, manifest exports and more), and AI tools.
EZtms is not a carrier, and not a customs broker or clearance agent. We do not receive or move goods, lodge customs declarations, or give customs, tax or legal advice. Carriage and customs clearance are carried out by the Company and the providers it chooses.
The service keeps improving and may change. We will tell you in advance about significant changes that disadvantage the Company.
Accounts
- Give accurate information when you sign up, and keep it up to date.
- The owner creates staff accounts and sets their roles. The Company is responsible for everything done through its accounts.
- Keep passwords secure and do not share accounts. Tell us promptly if you suspect unauthorised use.
Subscription and fees
- There is no free trial. The base plan is A$330 per month (including A$30 GST), charged monthly in advance from the day the subscription starts.
- Add-ons have a fixed monthly fee on top of the base plan: AI item declaration helper A$55 per month (including A$5 GST), booking by chat A$110 per month (including A$10 GST), staff AI assistant A$55 per month (including A$5 GST), also shown on the subscription screen when you turn them on. Each add-on has a monthly usage limit that resets each calendar month (in the Company’s time zone). When a limit is reached, only that feature stops for the rest of the month.
- The base plan includes owner AI tools (rate card import and customs broker template mapping), up to 20 uses of each per month.
- Payments are processed by Stripe. Amounts are in Australian dollars and include GST. Invoices and receipts are available from billing management (Stripe) on the subscription screen. If you turn an add-on on during a subscription, the charge is prorated for the rest of the billing period and added to the next invoice, and that calendar month’s usage limits are reduced in proportion to the days left. If you turn an add-on off, it stops immediately and no credit is given for the unused time; any prorated amount already added for turning it on is still charged on the next invoice. Turning it back on within the same billing period costs nothing more for that period.
- If a payment fails, the service keeps working for 7 days. If payment is still not made after that, the staff app and customer pages are suspended until it is.
- We will give at least 30 days’ notice of any price change.
- Fees already paid are not refunded for unused time, except as required by the Australian Consumer Law.
The Company's responsibilities
- Customer data — the Company is the APP entity responsible for its customers’ personal information under the Privacy Act. Giving customers a privacy notice and obtaining any consents needed is the Company’s responsibility. EZtms generates a customer privacy policy from the Company’s details (the “개인정보 처리방침” link on the Company’s pages), but the Company must check that it matches how it actually handles information and supplement it if needed. EZtms processes customer information on the Company’s behalf in line with the EZtms Privacy Policy.
- Accuracy of declarations — the Company is responsible for the accuracy of information given to customs and carriers, such as item descriptions, quantities, values, HS codes, recipient names and personal customs clearance codes, and for making sure no prohibited or restricted goods are shipped.
- Prices and invoices — the Company is responsible for the rates and fees it sets, and for invoices issued in its name, including how GST is shown on them.
- Compliance — the Company must comply with the laws that apply to its business, including customs, biosecurity, dangerous goods, sanctions, privacy and spam laws.
- Checking AI output — AI suggestions can be wrong. Staff must check them before relying on them.
Acceptable use
- Using the service unlawfully, or to facilitate the shipment of prohibited goods, smuggling or evasion of sanctions
- Attempting to access another company’s information or to bypass security measures
- Burdening the service with excessive automated requests, scraping it without permission, or reverse engineering it
- Uploading malicious code or content that infringes others’ rights
- Entering personal information unrelated to the courier business into AI features
- Reselling or sub-licensing EZtms to others
If we see such use, we may suspend the service after notice (or, if urgent, suspend first and then notify you).
The Company's data
Data the Company enters belongs to the Company. We use it only to provide and support the service, bill for it, and comply with the law. Usage records such as AI usage counts are used to calculate fees and limits and to run the service.
EZtms operators can see Company data to operate and support the service; “support view” is recorded first and is read-only for 60 minutes.
Service availability
We work to keep the service available, but we cannot promise it will be uninterrupted or error-free. It may stop for maintenance, or because of outages in services we do not operate (such as Google Cloud, Stripe, Resend or internet connections). The Company should also export and keep important records, such as manifests.
Limitation of liability
Nothing in these terms excludes, restricts or modifies any right or remedy under the Australian Consumer Law that cannot lawfully be excluded. To the extent permitted by law:
- where we fail to meet a statutory guarantee, our liability is limited to supplying the service again or paying the cost of having it supplied again;
- our total liability for all other claims is limited to the fees the Company paid us in the 12 months before the claim arose;
- we are not liable for indirect or consequential loss (including loss of profit, revenue or business opportunity); and
- we are not liable for loss of, damage to or delay of goods, customs refusals or penalties, errors in information entered by the Company or its customers, or loss caused by AI suggestions used without checking.
Termination and your data
- The Company may cancel at any time from billing management (Stripe) on the subscription screen. Cancellation takes effect at the time chosen there (usually the end of the period already paid for), when the staff app and customer pages stop.
- We may suspend or end the service for non-payment (after the 7-day grace period), a material breach of these terms, or unlawful use. If we end it for any other reason, we will give at least 30 days’ notice.
- Data is not deleted straight away when the service stops. The Company can export records such as manifests from the staff app, and can request other data by email (hibrizkr@gmail.com), which we will provide in a common format (such as CSV). At the Company’s request we will delete its data, except records we must keep by law.
Changes to these terms
When we change these terms we update the date on this page, and we notify the owner by email or in the staff app at least 30 days before any significant change that disadvantages the Company takes effect. Continuing to use the service after the change means you accept the updated terms. If you do not agree, you may cancel.
Governing law
These terms are governed by the laws of New South Wales, Australia, and disputes are to be heard in the courts of New South Wales.
Contact
ST Humans Pty Ltd (ABN 23 613 672 021)
hibrizkr@gmail.com